[SUB ITA] Emma Watson parla di Ballet Shoes

Emma parla di Ballet Shoes per Barner&Noble. Parla e basta direi perchè nonostante la chiamino intervista, è actually un appassionato monologo. xD

Come ci è arrivata, la sua esperienza col cast e tanto altro. Il più fedelmente possibile riportato nella lingua di Dante.

Questa è la migliore occasione per inaugurare l’Emma Watson Channel su Youtube. In realtà è solo un’anteprima ma questo secondo videomessaggio di Emma, dopo quello in occasione del suo compleanno, ci permette di ingranare per i prossimi progetti.

Nel frattempo potete iscrivere, commentare, linkare, messaggiare, tutto quello che solitamente fate sul tubo migliore del mondo. Ci stiamo trasmettendo™ anche noi ora.

Perchè di Ballet Shoes ci sarà ancora taaaaaaanto da parlare e da vedere……

{.. EMMA WATSON CHANNEL ..}

Potete scaricare il video in qualità migliore cliccando qui (14.2 M).

  • Ale88

    Graaaaaaaazie mille x la traduzione!!
    Cmq carinissima Emma pettinata così, molto fine!!! Bella…
    E già x una volta a lavorato in un trio di sole donne, ha apprezzato molto… Pettegolezzi e discorsi di donne!! hihihi

  • Fabio89

    e si chissa’ che cosa si saranno dette… comunque peccato che non lo manderanno in italia uffaaaa!!!!!!!!!!!!

  • Elizabeth9

    Non si potrebbe sottotitolare ballet shoes in italiano?so che richiede molto tempo e pazienza però ne varrebbe la pena. Come ho già detto io l’ho visto in inglese e non è molto difficile da capire però non si può apprezzare a pieno tutto, almeno secondo me…in ultimo w emma una delle mie attrici preferite, alla quale assomiglio tanto fisicamente(forse è anche per questo che l’apprezzo tanto!)si è certi che in italia ballet shoes non arriverà?

  • @ Elizabeth

    Si che si potrebbe. E ne varrebbe anche la pena, hai ragione tu.

    D’altronde è matematicamente sicuro che non arriva in Italia, perlomeno non sui 6 canali che tutti hanno.

    E’ come se, che so, “Falcone e Borsellino”, fiction di Canale 5, venisse
    – acquistata
    – doppiata
    – trasmessa

    dalla BBC.
    Non è molto concepibile.

    Già con Sky potrebbe succedere, ma hai voglia ad aspettare…

  • Fabio89

    e si sarebbe proprio bello se si doppiasse ballet shoes in italiano.. e si hai proprio ragione, con sky minimo bisognera’ aspettare 6 mesi se non di piu’…

  • Ricky

    l’hanno trasmesso il 25 dicembre su canale 5 in seconda serata =)