[SUB ITA] Emma intervistata da Edith Bowman su BBC Radio1

Quest’intervista ha dei momenti assolutamente memorabili, è la più bella delle sue ultime, finalmente qualcosa di un po’ diverso. Emma parla di un sacco di cose: di musica (Britney Spears, quello che ha scaricato ultimamente), dei cartoni quand’era piccola, di quando si diceva potesse smettere coi film di Harry Potter, del Principe Azzurro. Anche qui fa una specie di quiz e, udite udite, sceglie tra Daniel e Rupert. xD

Ah. Dopo quest’ultima intervista, l’unico modo in cui potrebbe essere più chiaro che sarà Betsy Belcome in Napoleon and Betsy è se dicesse “Si, farò Betsy in Napoleon and Betsy nel 2010.”

  • Ale88 (Alessandra)

    Ahahahah bellissima intervista!!! M ha fatto ridere tantissimo!!!
    Emma è molto simpatica, divertente e ovviamente ha una bellissima voce!

    Ankio ho scaricato “Disturbia” d Rihanna e poi ho ank “Piece of Me” d Brit, è già Emma fa bene ad ascoltarla xkè tutti vogliono un “pezzo d lei” hihihi ;) :P

    Bella la risp alla domanda Daniel o Rupert “Dico Daniel xkè Rupert la prende meglio” e c è pure stata a riflettere!!! muahahahah (io dico Dan xkè lo preferisco)
    Hockey o tennis? ankio Hockey cm Emma sìsìsì. . .
    Topo o ratto? Despereaux. . .
    Serata in casa pure io!
    Sì Emma TU puoi fare sia l’attrice k la studentessa!!! Continua così

    Faccio corna e tocco ferro per “Napoleone e Betsy”. . . . .

    P.S. A prosito d Emma, riporto da Mtv “Crispy News” quello k si dice:

    Cosa c’è nella testa delle star? Niente! Direte voi…bé non è così!!!

    Emma Watson nonostante i ben 5 episodi di Harry Potter, non ha trascurato gli studi e ha finito le superiori con ottimi voti! E poi la dottoressa Natalie Portman, che durante la riprese di “Guerre Stellari” si è laureata in psicologia. Prova vivente che ‘bella’ non significa ‘stupida’ è Kate Beckinsale, premiata come ‘Miglior Giovane Scrittrice’ per ben due volte! E lei alle superiori come tutor aveva la migliore studentessa della scuola: la futura modella Cindy Crawford!!!

  • I’m in love with Emma

    salve, sono uno dei più sfegatati di Emma, che, secondo me, è a dir poco meravigliosa(sia per il suo aspetto sia per il suo carattere!!!). Frequento il vostro sito da molto tempo, ma, fino ad adesso, non avevo mai pensato d’iscrivermi. Vorrei chiedervi una cosa, non inerente però a quest’articolo: Emma sa parlare francese? Io credo di sì, dato che è nata a Parigi, e ho letto che conosce il francese anche su altri siti, ma non ho mai avuto la possibilità di sentirla parlare questa lingua. Addirittura ho sentito che sa parlare anche il tedesco! (ci credo poco, ma forse è vero)Vi prego, rispondetemi!

    commento inerente all’articolo:
    sono d’accordissimo con te, Ale88! Anche se alcune persone del mondo dello spettacolo abbiano a cuore soltanto la propria bellezza o il proprio denaro, ne esistono molte che invece apprezzano il sapere perchè sanno che servirà loro nella vita, prima o poi!!! Invece di essere così stupide da non accorgersene. Apprezzo molto che Emma abbia deciso di continuare la propria vita di studentessa volendo andare all’Univesità (o Uni, come la chiama lei)ma contemporaneamente mi piace l’idea che voglia proseguire la sua carriera di attrice. Ha molto talento e credo avrà moltissimo successo.E poi, che voce! Ma queste sono cose che sapete già, no?XD
    Ah, non sapevo che avesse 2 gatti!(Proprio come me!)

    scusate lo strafalcione! Ho scritto “abbiano” quando ho iniziato la frase con”anche se”! Leggetelo come fosse “sebbene”, “benchè” o “quantunque”. Insomma, come una congiunzione subordinante concessiva!

  • Lost(Francesco)93

    ciao I’m in love with Emma!!!!!!!!!!!!
    innanzitutto non c’è bisogno di iscriversi al forum…basta commentare!!!!
    bellissima intervista, molto divertente e sincera, e poi avete detto già così tante cose ke ormai nn so cosa dire…..
    a proposito di napoleon & betsy (scusate la mia ignoranza, illuminatemi), è quello il film ke farà nel 2010?????

  • Moon Knight

    Molto carina l’intervista, finalmente qualcosa di davvero nuovo.
    Devo, e ripeto DEVO, assolutamente sapere qual’è il cartone animato giapponese dove ha visto il suo modello di principe azzurro! xD
    Come musica non c’è male dai, tutte scelte molto commerciali. Diciamo che quello è terreno neutro.

    @ I’m in love with Emma: Sicuramente un po’ lo conosce, ma è pur sempre andata via dalla Francia a 3 anni, quindi non credo lo sappia alla perfezione.

    @ Lost(Francesco)93: Molto, ma molto, probabilmente è quello.

  • @ I’m in love with Emma

    Ciao, benvenuto xD.
    Emma un pochino il francese lo sa parlare e l’accento è discreto: la si può sentire salutare in francese in questo video ai 25 secondi circa.
    E’ sicuramente migliorata perché qualche anno fa provò a parlare francese durante l’intervista per una tv francofona, ma dovettero sottotitolarla a tratti perchè non si capiva una cippa xD.

    Sul tedesco proprio non esiste xD.

  • I’m in love with Emma

    Grazie mille, mister Hahn e Moon Knight. Mi sembrava strano, che parlasse tedesco!
    Thank you per il video, adesso lo guardoXD
    Grazie ancora per il chiarimento.

  • Emma91

    Ciao a tutti io sn una grandissima fan di harry potter ho tutte le interviste di emma e anche di dan e rupert,libri ,film ecc….sono troppo divertenti insieme!!finalmente uscirà il sesto film lo aspettano tutti anche se avrei preferito ke uscisse a novembre purtroppo c’è da aspettare….cmq sia vale la pena…è sempre harry potter!!

  • ILoveemma

    Ammazzo che a fatto la traduzione…..come si permette di dirgli cogliona per un piccolo errore….se sei tu Ste mi incazzo

  • Moon Knight

    Poverina xD
    Certo che confondere un pesce con un granchio… Pergiunta nel suo cartone preferito d’infanzia…

  • Ovviamente, le traduzioni sono tutte mie.
    L’errore di Emma non si può perdonare. Spero che Zio Walt possa metterci una buona parola con chi di dovere.

    Io, da parte mia, ci sono andato leggero per non infierire. Ma tacere non si poteva, neanche per me che vengo da dove l’omertà regna sovrana.

  • hermione

    nn ho capito xkè daniel la prende meglio di rupert…
    CMQ sn curiosa di sapere ke film farà nel 2010..
    se qualcuno d voi lo sa, ditelo please!!

  • @ hermione

    si chiama Napoleon and Betsy. Cercando negli articoli passati trovi tutto quello che c’è da sapere a proposito xD.

  • Ale88 (Alessandra)

    Per Hermione: il film k farà nel 2010 potresse ebbere “Napoleone e Betsy”, lei nel ruolo d Betsy Balcombe!!!

    Cmq e Rupert k la prende meglio d Daniel, qnd le fanno la domande d scelta tra Dan e Rup lei c pensa un pò e poi dice “Dico Daniel xkè Rupert la prende meglio!” cioè k in teoria, secondo lei Rupert nn dovrebbe prendersela se lei a scelto Daniel!

  • emma91

    emma continua così!!! tu dan e rup siete fortissimi!!

  • Guastatore1986

    Che Gaffe Ha fatto Emma!!! Comuque Lei è sempre simpaticissima. Speriamo che riesca a fare tutte e due le stesse cose senza impazzire!!!!

  • Pingback: L’intervista di Interview + HQ Cover | Emma Watson Italia()

  • Pingback: [SUB ITA] Burberry “Behind The Scenes” a Londra con Emma Watson e Christopher Bailey | Emma Watson Italia()

  • Pingback: Da Emma con Amore: la Watson modella per il lancio della sua la eco-llezione + Shoot e Intervista al Daily Mail | Emma Watson Italia()