El Emma de Cuba

C’è un nuovo E.M.S. sul blog ufficiale di Emma, sostanzialmente diverso dal solito: sia perché ci sono novità abbastanza eclatanti, sia perché è estremamente più lungo e meno formale del solito.

Amvedi che succede quando Emma c’ha due fili di tempo libero!

Hello Hello!!

Happy 2009!

I just got back from a trip to Cuba! Which was fascinating. Wow, they can dance over there!! I don’t think I have ever felt so inadequate on a dance floor!

Anyway, it was a lot of fun. I am sitting my SATs on Saturday so that I can apply to some American Universities, which is a little nerve racking. My Maths is VERY dodgy seeing as I have done nothing since my GCSE when I was 16!!

On Monday I go in for test shoots for Harry Potter and the Deathly Hallows (part 1). I am quite excited to be back actually, I don’t think I have seen Dan since the summer since he left for NY and Rupert since the Autumn. I think I have a couple of costume fittings and a hair appointment to make my hair a bit browner. Not sure whether we have a couple of rehearsals as well.

Excited to see if they have cast anyone yet…

Anyway, hope wherever you are, post Christmas blues aren’t getting you down… its bloody cold in London!

Em x

20 Gennaio 2009.

Ciao ciao!!

Felice 2009!

Sono appena tornata da un viaggio a Cuba! E’ stato affascinante. Wow, sanno proprio ballare laggiù!! Non credo di essermi mai sentita così inadeguata in una sala da ballo!

Comunque, è stato divertente. Svolgerò il mio test SAT questo Sabato per poter poi fare domanda in qualche università americana, il che è un po’ un tormento per i nervi. La mia Matematica è MOLTO approssimativa visto anche che non ho più fatto niente dopo i miei GCSE, quando avevo 16 anni!!

Lunedì andrò a fare delle riprese di test per Harry Potter e i Doni della Morte (parte 1). Sono decisamente eccitata di ritornare, credo di non aver visto Dan da quando è partito per New York la scorsa estate e Rupert dall’Autunno. Penso ci saranno un paio di prove costume e un appuntamento dal parrucchiere per rendere più castani i miei capelli. Non sono sicura se faremo anche un paio di prove.

Sono curiosa di sapere se hanno già scritturato qualcuno…

Ad ogni modo spero che, dovunque voi siate, la nostalgia post-natalizia non vi stia buttando giù… qui a Londra fa un freddo cane!

Em x

Sentito, Cuba. Cuba?? Vabbhè, io non me la prendo, in fondo ho avuto anche io il mio bel trip estero questo Natale. ù_ù Ma l’anno passato mi sarei incazzatissimo.

Neanche voi dovreste prendervela comunque, sarebbe ingiusto: quei famosi SAT non sono altro che i Test Attitudinali che abbastanza spesso si vedono nei film o nei telefilm. Sono capaci di durare anche 5 ore, la maggior parte delle quali dedicate alla Matematica. Roba da farsi embargare a Cuba.

L’altro aggiornamento di EWO è invece di Jo, che ci ha tenuto a precisare che il sito ufficiale di Emma non ha un suo canale su Youtube; pertanto, se qualcuno asserisce di esserlo si tratta di una scimmiottatura piuttosto curata. =)

  • Marty

    Sono capaci di durare anche 5 ore, la maggior parte delle quali dedicate alla Matematica.

    Oh my gosh, io schiatterei. Letteralmente. Anzi, che dico. Matematicamente. U_U
    In bocca al lupo a Emma, comunque! :)

    un appuntamento dal parrucchiere per rendere più castani i miei capelli

    Infatti ora li ha davvero biondi biondi biondi.

    Per la sua vacanza a Cuba. Boh, non ce la vedo Emma a Cuba. o_o
    però, wow! x)

  • xblacklotusx

    per la vacanza a cuba nn posso anzi nn devo lamentarmi in quanto anche io ho avuto una ehm… gita in america per natale
    Sono capaci di durare anche 5 ore, la maggior parte delle quali dedicate alla Matematica.
    5 ore!!!? WOW!!! Per fortuna che sono di Matematica e me la cavo bene, fossero di un’ altra materia nn resisterei tanto a lungo

  • Marty

    Per fortuna che sono di Matematica e me la cavo bene, fossero di un’ altra materia nn resisterei tanto a lungo

    Uh, per me è l’esatto contrario O_O

  • Marty

    Chissà se è andato bene il test SAT sìsì

  • Hermione

    “Wow, sanno proprio ballare laggiù!! Non credo di essermi mai sentita così inadeguata in una sala da ballo!”Eheh.. a me ancora nn è mai successo, fortunatamente..!

    “La mia Matematica è MOLTO approssimativa visto anche che non ho più fatto niente dopo i miei GCSE, quando avevo 16 anni!!”
    Tranquilla Emma, siamo in 2! xD E se può rallegrarti: la mia matematica è MOLTO approssimativa anche appena finita una lezione di ripetizioni! xD

    “Sono curiosa di sapere se hanno già scritturato qualcuno…”
    Ma come? Non lo sapevi Em?? Hanno scritturato me! (Seee… magari! ç_ç)

    “il sito ufficiale di Emma non ha un suo canale su Youtube”
    Cacchio!Allora ci hanno fregatiii!!! Emm4W4tson..blablabla allora è tarocco?!

  • Pingback: Emma Watson Vs. Magazine: K.O. tecnico | Emma Watson Italia()

  • Pingback: Un uomo in ogni porto? | Emma Watson Italia()

  • Pingback: Non si vive di solo Quidditch | Emma Watson Italia()

  • Pingback: L’intervista di Interview + HQ Cover | Emma Watson Italia()

  • Ari

    Cosa??
    Cuba??
    Ma anche io ero stata là in quel periodo circa!
    Perchè non l’ho incontrata?!? :(
    Uffa.

  • Mau Watson

    I love you!!!!!!!!!!!! is it cuba hot? kiss mau watson x