E.M.S. di Compleanno (in famiglia)!

Beh, stavolta purtroppo non abbiamo nessun video ma come sempre Emma ha scritto ai suoi innumerevoli fan e a quanto pare è proprio occupata in questo periodo:

Hey everyone,
It looks like my Birthday’s snuck up on me… :) I sooo don’t want to be 19! I can’t believe another year has gone by, so much has happened! I really can’t believe I’ll be at University in September..Still haven’t decided where to go, it just doesn’t seem real. When I do decide you will hear it here first!
Just a quiet one this year, though. As you know everything is so busy with my filming schedule. I’m really looking forward to a home cooked dinner with my family tonight!
Thank you all for my Birthday wishes!
Love Em x x

Ciao a tutti,
Sembra quasi che il mio compleanno mi abbia presa alla sprovvista.. :)
Proprio non voglio avere 19 anni! Non posso credere che è volato via un altro anno, sono accadute così tante cose! Veramente non riesco a credere che a settembre andrò all’Università. Non ho ancora deciso dove andare, tutto questo non sembra ancora reale.
Quando avrò deciso voi sarete i primi a saperlo qui! Nonostante tutto vorrei solo un po’ di tranquillità quest’anno. Come voi sapete sono molto presa dal mio programma delle riprese del film. Veramente non vedo l’ora di godermi stasera una cena con la mia famiglia!
Grazie a tutti voi per gli auguri del mio Compleanno!
Con amore Em xx

[Thanks a Marty * emwatson; per la traduzione]

  • Guastatore1986

    Goditelo Charlotte il Compleanno!!! L’unica cosa che ti manca é una famiglia unita! Goditi questo momento in cui forse i tuoi genitori si riappacificheranno!!!!!

  • Ale88 (Alessandra)

    Bè k dire……Ems non cadrà nel problema di avere ank qst’anno foto particolari k riguardano…Le sue “mutandine” :D

    Ancora Buon Compleanno Emma e goditi la serata con la tua famiglia!!! ;)

  • Davide1988

    Happy Birthday to you Emma!!!! You’re wonderful and fantastic!!!! Kiss!!!!

  • Marty * emwatson;

    Sono curiosa di sapere in quale università andrà *_________*
    Ormai non dovrebbe metterci più tantissimo a scegliere O.o

  • Iloveemma

    Infatti anche perchè avra una scadenza per la scelta che entro tale giorno dovrà scegliere

  • gaia

    ciao emma!!!!!!!!!!!!!tanti auguroni di buon compleanno!!!spero ke sia speciale come te!!!!KISSES