[SUB ITA] Emma Watson @ CBS “The Early Show”

Dopo le foto, ecco il video della trasmissione sottotitolato in italiano. The Early Show è un programma mattutino trasmesso dalla CBS, stessa emittente del Late Show di Letterman tra le altre cose. La puntata in questione, con Emma, è stata trasmessa il 14.

  • Lost93

    Grazie Ste x il video….
    E’ un po’ più corto e un po’ più “normale” degli altri (vd. Late Show)..però mi è piaciuto, sincera e simpatica come sempre…

  • Pancaspe

    Primo pensiero? Questo il film lo doveva vedere con me per vedere come reagivo IO a tutte quelle scenette XD

    Si è quasi fatta fregare sull’Uni XD Niente NY per me XD

    Lei è carinissima come sempre, con la sua bellissima vocina, ma a me infastidisce sentirla parlare del film ormai. Davvero, mi da fastidio perchè quello che lei pubblicizza come bello (lei, fan della saga…) a me non è piaciuto e mi sento tradita XD. Nella mia fantasia il film non piace nemmeno al lei ù_ù

    Grazie Mister Hahn ^^

  • Marty * emwatson;

    Carinissima Emma, cavolo però.. Non dev’essere affatto facile “nascondere” il nome dell’Università che frequenterà con tutte queste domande che le fanno e penso anch’io che non andrà a New York a questo punto, anche perchè subito dopo ha detto che è un segreto ma che si continua quasi a far fregare ogni volta.. xDD

    Mi ha fatto sorridere quando ha detto che in aereo sfogliando un giornale ha visto la pubblicità di Burberry con lei, e che i suoi amici all’inizio non l’avevano riconosciuta! Sono davvero stupendi quegli scatti, veramente tantissimo *_* Se si è divertita poi a farli, sono ancora più felice per Ems =)

    Grr, il film, lo devo vedere assolutamente questa settimana. Giovedì. Anche se è dura resistere fino a giovedì.. ç_ç

    Grazie per la traduzione, Stèf!

  • ciruzzo88

    hihhh povera emma si è quasi fata frgare sull uni dove andra..ihihi escludiamo new york mi sa XD

  • Hermione

    Andrai a New York?

    No.. ehm.. Blaaah!

    Uh che carina, povera.. “la fregano sempre” xD
    In effetti con questa “risposta” si è un pò data la zappa sui piedi forse. A questo punto escluderei anche io New York. Questa storia secondo me, sta suscitando più interesse di quanto Emma volesse, cercando di tenere la cosa il più segreta possibile xD
    Che strano effetto dev’essere stato il vedersi sulla rivista, sulla pubblicità di Burberry! Non riesco ad immaginarmelo =)
    Non che non sia abituata a vedersi stampata a destra e manca però, come ha detto lei, si tratta di un qualcosa di diverso e credo fosse questo che lo rende così bello e particolare. Sono proprio contenta per lei. *_*