This Is The End porta Emma a Hollywood

Seth Rogen e Evan Goldberg, i registi di This Is The End, sono impegnati nella promozione del film e stanno rilasciando moltissime interviste ed in alcune parlano anche di Emma.1

Di sicuro siamo tutti curiosi di vedere Emma in una situazione così lontana dagli standard a cui ci ha abituati: una commedia apocalittica con situazioni demenziali, lei che è la brava ragazza inglese per eccellenza, smart-symbol più che sex-symbol; e vogliamo sapere se le è venuto naturale, o meno.

Bè, qualcuno lo ha chiesto per noi ai registi.

Intervistatore: Quanto è stato difficile tirar fuori qualcosa di strambo da Emma Watson?

Rogen: Non molto. […] Emma pensava che quel che stevamo facendo fosse divertentissimo, e lei era davvero divertente.

Intervistatore: Emma, però, sembra essere, tra gli attori del film, quella che ha meno esperienza in una commedia. Come l’avete gestita?

Goldberg: Di sicuro, per la prima metà della sua prima scena, Emma non era sicura di come dovesse andare. Ma una volta che l’ha capito, si è tuffata a capofitto, ed è andata migliorando come tutti gli altri, e ha fatto della buona roba.

Rogen: Lei è tipo… una delle sue battute nel film è come, molto divertente, ed è una battuta piuttosto particolare. Ed è fantastica, come la recita.

Ancora, interrogati sulla lunga lista di camei scherzano sulla loro (non)amicizia di lunga data con la Watson.

Goldberg: Emma è nel nostro giro da tipo otto anni.

 Rogen: [Ridendo] Esattamente. Le piace da matti far festa. No, è che abbiamo pensato che sarebbe stato divertente mixare persone che associ a noi e persone che non associ per niente a noi, perché, sinceramente, quando vai ad una di quelle strane feste di Hollywood a volte c’è gente a caso. Con tutta onestà, noi siamo fan di Emma. Ci piace Harry Potter, e abbiamo pensato fosse divertente vederla nel nostro mondo. Può cavarsela piuttosto comodamente in un’apocalisse.

Che Rogen fosse un fan di Hermione lo avevamo intuito dal secondo trailer: si fa trattare proprio come Malfoy. :D

hermione_hit_gif

Emma a 13 anni.

ThisIsTheEnd_hit_gif

Emma a 22 anni.

Gif trovate su Tumblr

L’epurazione del trailer

Giustamente, non si poteva mandarlo in giro con quella schermata rossa in apertura e tutte quelle battute sulla cocaina e le droghe e nemmeno con una sboccata Emma Watson, così è stato censurato.

  1. Abbiamo già segnalato un’intervista al Wondercon. []